载入中
自定义HTML载入中... loading
也说说《我这一辈子》 [原创 2008-06-10 14:12:57]  删除... 
字体变小 字体变大

    这几日在优酷上重温了一下张国立的《我这一辈子》,于是顺带将老舍先生的原著又复习了一遍。我可不是什么评论家,只是写写自己的感受。

    将一篇3万字的小说胀成22集的电视剧,难度是够大的,三分之二的内容都是新的,马军骧几乎是重新创作了一个故事,将“我”的一辈子变成了三个结拜兄弟的一辈子,另外还多出了一个大主角瑞姑娘(明显带着夫妻店的感觉哈),这也是舒乙先生最不满之处,因为太不忠实原著了。不过细细看来,虽然人物和内容多了很多,但基本精神却是很好地忠实于原著的,将一个普通小市民在社会动荡时期的普通生活写得是活灵活现。比如这个情节:刘方子在出卖了吴先生后升官,巡警们都不满,于是福海(原著中只有个“我”,福海本是“我”的儿子,也就应该是电视剧中的顺子,所以刚看电视剧的时候还真有点不习惯)借机将刘方子做的坏事都抖了出来,本来希望大家都鄙视他,可不承想大家听完后反倒都怕了他,甚至还有一个巡警说“就是要这样才吃得开,我得跟他学着点”,这一笔,如果不是为了取得戏剧效果的故意安排,或者是一般剧本的套路,那马军骧简直已经摸到了老舍先生的门路了,这一段对人性的揭露如果再含蓄点,就很接近老舍先生了。

    不过剧中的福海与原著的“我”实在是差得远了点。原著的“我”是个很“精明”的小伙子,脑袋很灵活,看见世道不对就改了行,平常办个事情什么的也是办得漂亮又巧,在警察局里也是很快就看出了门道,“汤事”汤得好;张国立演的福海,其憨厚程度简直和许三多有得一拼,在大家都该行的情况下却死抱着手艺不放,在巡警阁子里面的表现堪称许三多的翻版,尤其是他第一次想办开着宝局又打死人的刘方子,明知局长是宝局的股东还没完没了得要局长办刘方子,简直看得让人生气,当时我都恨不得骂上两句,一点都没有老舍笔下的那种聪明伶俐的影子,后来突然一下会“汤事”了,而且还汤得那么好,这就显得唐突了。

    嘿嘿,我就是不写个标准的文章结尾,免得搞得像写作文似的。

所属版块: 情感
票数:
什么是“我顶”?
点击数:    评论数:
本文章引用通告地址(TrackBack Ping URL)为:
本文章尚未被引用。
发表评论
大 名:
(不填写则显示为匿名者)
网 址:
(您的网址,可以不填)
标 题:
内 容:
请根据下图中的字符输入验证码:
(您的评论将有可能审核后才能发表)
和讯个人门户 v1.0 | 和讯部落 | 客服中心